NАЗНАЧЕНИЕ: НЕБО

НЕБО 

Корри Тен Бум, пережившая лагерь Равенсбрюк*, путешествовала по миру, чтобы свидетельствовать о любви Иисуса Христа, которую она ощутила в самые тяжёлые моменты своего пребывания в заключении. Она использовала любую возможность, чтобы донести своё послание, порой не обходясь без юмора.

Однажды, когда она готовилась к возвращению в Голландию после гастролей на Дальнем Востоке, она забронировала рейс с большим количеством пересадок: Гонконг, Сидней, Окленд, Кейптаун, Тель-Авив и Амстердам.

— Каков ваш конечный пункт назначения? — спрашивает сотрудница.

— Небеса, — отвечает Корри (Библия, 2-е Послание к Коринфянам, 5:1).

Стюардесса в замешательстве:

— Как это пишется?

Корри произносит по буквам:

— Л.Э.С.И.Э.Л.

Поразмыслив минутку, она улыбнулась и сказала Корри:

— А, я поняла! Но я не об этом вас спрашивала.

— Но я как раз об этом и думаю. Впрочем, бронировать не нужно, у меня уже есть билет (Евангелие от Луки 10:20).

— У вас есть билет в рай! Как вы его получили?

— Около 2000 лет назад, — отвечает Корри, — кто-то оплатил его за меня. Мне оставалось только принять его. Мой благодетель зовется Иисус Христос, и Он оплатил проезд, умерев на кресте за мои грехи. Затем она добавляет: «Без бронирования обычно трудно достать место в ваших самолётах. Но ещё хуже, когда речь идёт о путешествии в рай (Библия, Евангелие от Матфея 7:13-14). Надеюсь, вы забронируете себе место».

Выдержки из воспоминаний Корри Тен Бум (источник: «La bonne semence», 2014)

*«БОГ в аду»: история семьи Тен Бум (голландской) во время Второй мировой войны: можно прочитать или посмотреть видео по ссылке, доступной на нашем блоге)

EST LI BOG?

«По мере взросления я стала атеисткой» 

Еще со времен начальной школы меня увлекала мудрость (Притчи 3:5–6). По мере взросления я стала атеисткой. Я презирала тех, кто верил в Бога, ведь умным людям Бог не нужен, не так ли?

В старшей школе я подрабатывала няней у молодой пары блестящих врачей и была потрясена, узнав, что они верят в Бога. Они посоветовали мне прочитать Библию. Я сначала не хотела, но потом решила, что должна прочитать самую продаваемую книгу всех времён.

По их совету я начала с Книги Притчей. К моему большому удивлению, эти страницы были полны мудрости. Хотя я никогда не слышала никаких голосов, у меня возникло странное ощущение, будто ко мне обращаются. Это было тревожно и таинственно притягательно. Я задалась вопросом: а может ли Бог действительно существовать?

Но, возможно, моя культура — в которой большинство людей были христианами или иудеями — подталкивала меня к тому, чтобы считать христианство привлекательным? Поэтому я изучил буддизм, индуизм и ряд других религий. Я посещал храмы, синагоги, мечети и другие святыни, стремясь как можно скорее покончить с этой темой о Боге. Но во мне бушевала борьба. Мне всё больше хотелось проводить время с Богом Библии, и в то же время я хотел больше не думать об этих вещах (Притчи 8:17). Я не хотел верить в Бога, но всё же испытывал особое ощущение Его любви и присутствия.

Я считала себя атеисткой, но читала Библию.

На первом курсе университета один студент пригласил меня на христианское собрание. Там проповедник задал два вопроса: «Знаете ли вы, что есть большая разница между верой в то, что Бог существует, и следованием за Богом?» — и добавил: «За кем вы следуете? Кто является Господом вашей жизни?» Меня это заинтриговало. Возможно ли, что Бог действительно хочет вести меня?

В тот вечер я впервые в жизни помолился, но у меня всё ещё было много сомнений. Я попросил Иисуса стать Господом моей жизни.

В последующие дни мой мир кардинально изменился — словно однообразная, чёрно-белая жизнь вдруг стала красочной и трёхмерной.

Это как когда в механическом устройстве забывают одну деталь: оно работает не так, как надо. Но если добавить недостающую деталь, всё начинает работать просто великолепно. Именно так я себя почувствовал, когда вновь вверил свою жизнь в руки Бога. Я думал, что до этого она складывалась неплохо, но после того, как её «починили», она стала складываться «в геометрической прогрессии» лучше! Это не значит, что со мной ничего плохого не происходило со дня моего обращения — далеко не так. Но в любых обстоятельствах я могу рассчитывать на Божье руководство, поддержку и защиту (Иоанна 8:12).

Я думала, что я слишком умна, чтобы верить в Бога. Теперь я понимаю, что была высокомерна и глупа, игнорируя Иисуса, Создателя вселенной. И я хочу смиренно идти с Ним.

Розалинд (источник: «Хорошее семя», 2022)

ЕЩЕ В ДЕТСТВЕ Я ИСКАЛА БОГА

Когда страдающий взывает, Господь слышит… (Псалом 34:7)

«Иисус освободил меня, Он исцелил раны моего сердца (Лука 4:18)»

Еще совсем маленькой я верила в Бога, но не знала Его по-настоящему. Моё детство и юность были тяжёлыми: мои родители жили порознь, и дома я часто плакала в углу. Время от времени я молилась Богу в своей комнате, прося Его даровать мне радость.

Я ушла из дома в год, когда мне исполнилось восемнадцать, не имея ни копейки. В течение нескольких месяцев я жила у разных подруг. Каждые выходные я гуляла, вела не очень здоровый образ жизни — это было ещё одним способом отвлечься от своей грусти.

Позже я познакомилась с одним парнем. С согласия его матери он предложил мне пожить у них. Но эта женщина занималась оккультизмом, мне было не по себе, и я ушла. Два года спустя я снова связалась с ней. Я её не узнала — она полностью изменилась. Она рассказала мне об Иисусе Христе, о том, что Он для неё сделал, и это меня очень тронуло.

Но именно на христианском собрании, состоявшемся через некоторое время, я уверовала в Господа Иисуса. В тот день я много плакала — слезами радости и умиротворения. Бог ответил на молитвы, которые я возносила Ему в детстве. Я искала Его, и Он пришёл ко мне. Иисус освободил меня, исцелил раны моего сердца (Луки 4:18), научил меня прощать. Конечно, иногда я прохожу через «пустыни», но Господь со мной.

Если ты чувствуешь себя потерянным, если не знаешь, куда идти, то человек, стоящий перед тобой, не решит твоих проблем. Единственный, кто может их решить, — это Иисус (Матфея 11:28)!

Ванесса (источник: «La bonne semence»)

«ОСВОБОЖДЕННАЯ ОТ РАБСТВА»: Эта книга не давала мне покоя!

Эта книга не давала мне покоя! 

«Когда я прочитала эти слова, я заплакала, потому что всю свою жизнь я боролась»

С самого раннего детства моя жизнь была полна разочарований. Не получив любви от родителей, я хотела найти любовь в этом мире. Я искала счастье в музыке и наркотиках. Я работала в муниципальной администрации, и снаружи всё казалось в порядке. Однако внутри меня царил ад героиновой зависимости.

Однажды меня арестовали и посадили в тюрьму в Мюнхене. Врачи считали, что я не выживу. Действительно, я была переполнена наркотиками и страдала от тяжелой желтухи. Однако Бог спас меня от смерти.

После ужасной недели я пережил физическую абстиненцию, но продолжал жить так же, как и раньше. Пока не нашел Библию. Я спрятал её в самый дальний угол своей камеры, твёрдо решив не читать её.

Как ни странно, эта книга, лежавшая у меня в шкафу, не давала мне покоя. В конце концов я взяла её, открыла, и то, что я прочитала, потрясло меня. Там сказано, что Бог — Господь, Царь. Он — Господь, сильный и могущественный, могущественный в бою. И написано, что этот Господь — моя помощь; я не буду бояться (Псалом 25, Псалом 118).

Когда я прочитала эти слова, я заплакала, потому что всю свою жизнь я боролась за то, чтобы получить внимание и любовь.

Затем я помолилась: «Боже, если Ты действительно хочешь сражаться за меня, то я хочу прийти к Тебе»; это было в августе 1986 года. С тех пор я лучше познала Бога, и Он освободил меня. Я благодарна Ему от всего сердца.

Сильвия (Источник: «Хорошее семя» 2025)

БОЛЕЕ 2000 ЛЕТ НАЗАД: Женщина, совершившая прелюбодеяние

 Женщина, пойманная на прелюбодеянии (Евангелие от Иоанна 8:1–11) 

Иисус отправился на Елеонскую гору. Но с самого утра Он снова пошел в храм, и весь народ собрался вокруг Него. Сев, Он начал учить их.

Тогда книжники и фарисеи привели женщину, пойманную на прелюбодеянии; и, поставив её посреди народа, сказали Иисусу: «Учитель, эту женщину поймали на месте преступления — в прелюбодеянии». Моисей в Законе повелел нам таких женщин побивать камнями: что же Ты скажешь?» Они говорили это, чтобы испытать Его, дабы иметь повод обвинить Его. Но Иисус, наклонившись, писал пальцем на земле.

Поскольку они продолжали расспрашивать Его, Он, поднявшись, сказал им: «Кто из вас без греха, пусть первый бросит в неё камень». И, снова наклонившись, Он писал на земле. Услышав это, они, угрызениями совести, уходили один за другим, начиная со старших и заканчивая младшими; и Иисус остался наедине с женщиной, стоявшей посредине.

Тогда Иисус, поднявшись и не увидев больше никого, кроме той женщины, сказал ей: «Женщина, где те, кто обвинял тебя? Никто не осудил тебя?» Она ответила: «Нет, Господи». И Иисус сказал ей: «И Я не осуждаю тебя: иди и больше не греши».

(Библия: Евангелие от Иоанна 8:1–11)

ОТ ОККУЛЬТИЗМА К СВЕТУ: Мое свидетельство веры

«Сегодня я могу жить, освободившись от оккультизма благодаря Иисусу Христу» 

Моя бабушка по отцовской линии с десяти лет учила меня не тому, как молиться вечером, а тому, как предсказывать будущее по игральным картам, то есть заниматься гаданием.

Сегодня я могу сказать, что это дьявольская ловушка, мерзость перед Богом. Человек становится инструментом злых сил, при этом полагая, что просто развлекается... Он оказывается связанным и становится рабом.

Оккультизм присутствовал в нашей семье, хотя мы и не обращали на это внимания, словно паутина медленно оплетала нас. Но однажды, когда я присоединился к группе астрологов, я познакомился с книгой, которая призывала меня произносить «астрологические молитвы». Тогда я поняла, во что я собиралась погрязнуть. Как можно молиться звёздам? Я приняла решение покинуть группу.

Однажды вечером я открыл Библию и впервые прочитал в Евангелии от Иоанна тот отрывок, где Иисус говорит: «Я есмь путь и истина и жизнь» (Иоанн 14:6). У меня по коже побежали мурашки, и на глаза навернулись слёзы. Что же происходило?

Я впервые пошла в евангелическую общину, чтобы посетить конференцию. Господь подготовил моё сердце. Хотя я была пропитана ложью, библейское послание было ясным. В следующее воскресенье, жаждуя истины, я провела весь день, задавая вопросы пастору. Я поняла, что всё, что я слышала, было единственной истиной.

Чтобы увидеть свет, человеку часто приходится упасть в глубокую яму. Тогда, подняв глаза к Богу, он осознает, что ошибался и что может познать божественную благодать. Именно это и происходило со мной.

Через три месяца я обратилась к Богу и сложила перед Господом груз своих грехов, который мне уже было не под силу нести. Я чувствовала, что задыхаюсь, — так продолжалось до того дня, когда Господь Иисус простил меня. В глубине сердца я испытывала глубокое раскаяние. Осознание своих грехов — это Божья благодать, и только Его благодать может спасти нас.

Мой взгляд на мир, на людей, на свою жизнь полностью изменился. Господь Иисус открыл мне глаза. Он — мой Пастырь, и я ни в чём не буду нуждаться, как написано в Псалме 23:1.

С тех пор Бог испытывал мою веру во многих сферах. Мне нередко приходилось сталкиваться с оккультизмом, и поэтому я открыто свидетельствовал о своей христианской вере, об опасности оккультизма и о победе Иисуса Христа. Я говорю обо всём этом, чтобы помочь понять, насколько сильны силы тьмы и насколько сильно они владеют людьми.

Но какое же это переживание — открыть для себя всемогущество Бога, когда Он избавляет нас!

Я была потеряна, несчастна и действительно находилась в рабстве у всех этих вещей! Сегодня я могу жить, избавленная от оккультизма благодаря Иисусу Христу, моему Спасителю, Которого я также признаю своим Господом.

Селин Л. (источник: «Bonne semence 2025»)

STRAKH (I)

Чувство, способное разрушить

«Сегодня я больше не боюсь ни жизни, ни смерти».

Страх — это чувство, с которым мы часто живем, не осознавая этого в полной мере. Мы проживаем свою жизнь, парализованные этой эмоцией, которая навязывает нам свои ограничения и диктует наши поступки. Она делает нас больными.

Что касается меня, то я боялась всего, хотя и старалась быть сильной ради других. Я боялась жить, боялась умереть, боялась того, что принесет завтрашний день, боялась одиночества, боялась выступать перед публикой, боялась оказаться в компании людей, боялась, что меня отвергнут, боялась взглядов окружающих...

Моему предпринимательскому духу мешал страх неудачи, тревога, что я не смогу довести свои цели до конца. Я даже не могу больше перечислить все те страхи, которые отравляли мою повседневную жизнь. Я прожил почти сорок лет в этой тюрьме, в постоянном стрессе.

Это было вчера!

Сегодня я больше не боюсь ни жизни, ни смерти, ни того, что принесет мне завтрашний день. Напротив, я чувствую себя более живой, чем когда-либо. Я могу выступать перед публикой. Я берусь за новые проекты и больше не испытываю стресса (Исаия 41:13), (Филиппийцам 4:6-7).

Между вчерашним днём и сегодняшним днём произошла решающая встреча с Иисусом Христом. Он живёт во мне, победил мои страхи и даровал мне мир (Иоанна 14:27).

Всё это доступно бесплатно всем, кто обращается к Иисусу Христу.

Слава Богу!

Мирей

БОЛЕЕ 2000 ЛЕТ НАЗАД: Женщина, страдавшая кровотечением

 Женщина, страдавшая кровотечением в течение 12 лет (Марк 5:21–34) 

Иисус на лодке вернулся на другой берег, где вокруг Него собралась большая толпа. Он находился на берегу моря.

Тогда подошёл один из начальников синагоги по имени Иаир; увидев Его, он пал к Его ногам и обратился к Нему с такой настойчивой просьбой: «Моя дочь на грани смерти; пойди, возложи на неё руки, чтобы она спаслась и осталась жива».

Иисус пошёл с ним. А за ним следовала большая толпа, которая теснила Его.

И вот, там была женщина, страдавшая кровотечением уже двенадцать лет.

Она много страдала в руках многих врачей, израсходовала всё, что имела, и не почувствовала никакого облегчения, а, напротив, её состояние только ухудшалось.

Ибо она говорила: «Если бы я только могла прикоснуться к Его одежде, я бы исцелилась».

В тот же миг кровотечение прекратилось, и она почувствовала в своём теле, что исцелилась от своей болезни.

Ученики сказали Ему: «Ты видишь, как толпа теснит Тебя, а Ты спрашиваешь: „Кто коснулся Меня?“

Но Иисус сказал ей: «Дочь Моя, вера твоя спасла тебя; иди с миром и будь исцелена от своей болезни».

(Библия: Евангелие от Марка 5:21–34)

ОСВОБОЖДЁННАЯ ОТ РАБСТВА!

«Никогда не поздно»

В 11 лет я впервые приняла «Трамадол».

Но то, что я почувствовала в тот день, выходило далеко за рамки простого облегчения. Моё тело как будто онемело, и меня охватило ощущение глубокого, почти нереального благополучия. Впервые в жизни я почувствовала покой… почти счастье. Этот момент эйфории я никогда не забуду. Он стал для меня иллюзорным убежищем, спасением от внутренней пустоты, которую я не могла назвать.

С этого момента я начала регулярно принимать «Трамадол». Сначала — чтобы облегчить боль, но также и, главное, чтобы вновь испытать это мимолетное чувство счастья. Очень скоро у моего организма развилась толерантность. Одной таблетки уже не хватало. Потом две, потом три… вплоть до восьми в день. Я варьировала дозы, пытаясь найти баланс, которого так и не могла достичь. Этот препарат стал для меня тюрьмой. Я была зависима, растеряна, измучена.

В тот день, когда я узнала, что беременна дочерью, меня охватил огромный страх. Я боялась, что моё употребление наркотиков повлияет на её здоровье, и чувствовала себя ужасно виноватой. Но помимо этого страха за своего ребёнка я сама уже не могла так дальше жить. Я была разбита душевно и не могла вырваться из этой зависимости.

И тогда я сделала то, чего раньше никогда не делала с такой силой: я взывала к Богу.

Каждый день я обращалась к Нему с искренними молитвами — то молчаливыми, то со слезами, но всегда искренними. Я просила Его защитить моего ребенка… и избавить меня тоже.

И Господь ответил.

То, чего не смогли достичь мои бесчисленные попытки, сопровождавшиеся страданиями, насилием и бессилием, Бог совершил одним-единственным актом милости.

Я, который при каждой попытке избавиться от зависимости испытывал мучительные боли в спине, мышцах, суставах, а в этот раз даже в зубах, на этот раз ничего не почувствовал.

Никакой боли. Никакой ломки.

Я обрела свободу в одночасье.

Сегодня я абсолютно свободна. Моя дочь здорова, а я живу в Божьем мире, без зависимости и без страха. То, чего не смогли сделать для меня люди, Иисус совершил одним-единственным жестом любви.

Я свидетельствую об этом избавлении, чтобы прославить Бога и сказать тому, кто читает эти строки:

- Никогда не поздно.

- Ты никогда не слишком далеко.

- То, что Бог сделал для меня, Он может сделать и для тебя.

«Господь близок к сокрушенным сердцем и спасает унывающих духом» (Псалом 34:18).

Ясин

IZ T'MY K SVETU!

«Я — женщина, возрождённая благодатью, и дочь живого Бога, известная, любимая, призванная» 

«Вы же, напротив, — избранное поколение, царственное священство, святой народ, народ, принадлежащий Богу, чтобы прославлять Того, Кто призвал вас из тьмы в Свой чудесный свет» (1 Петра 2:9).

Кем я являюсь? Марокканкой? Сахарской? Француженкой?

В течение многих лет я задавала себе этот вопрос, но так и не нашла однозначного ответа.

Я родилась в Марокко в семье сахарцев, участвовавших в борьбе за независимость Западной Сахары. В пятилетнем возрасте я уехала из Марокко во Францию.

Именно во Франции моё детство прошло в атмосфере политической суматохи: регулярные собрания у нас дома, визиты журналистов, послов, влиятельных деятелей… Нас держали под пристальным наблюдением. Во время визита короля Марокко во Францию полиция даже провела обыск в нашем семейном доме.

Еще в самом раннем возрасте я стала идентифицировать себя через свое сахарское происхождение. Принадлежность к большому племени давала мне ощущение сильной связи с наследием, свое место в жизни и имя.

В детстве я посещала лагеря сахарских беженцев в Алжире, пытаясь лучше понять свой народ, свою историю, свои корни. Но по мере взросления всё стало еще более запутанным.

Став взрослой, я трижды побывала в Марокко. Несмотря на географическую связь по происхождению, я там никогда не чувствовала себя как дома. Никакой привязанности. Никакого признания.

Я жила во Франции — стране, которая приняла меня как политическую беженку, дала мне образование и гражданство, терпела меня, но никогда не принимала полностью. Интегрирована — да. Любима — нет. В государственных учреждениях, в школе, на работе: я оставалась «иностранкой».

Так кто же я была на самом деле?

Лишенная корней сахарка?

Марокканка, оказавшаяся здесь случайно?

Француженка без корней?

Я жила, балансируя между несколькими идентичностями, так и не найдя свою собственную.

Неожиданная встреча

Однажды ночью, когда мне было сорок лет, охваченная мрачной атмосферой, которая длилась уже слишком долго, я увидела сон.

Я увидела над своими глазами человека с прекрасными чертами лица, которого невозможно описать, сидящего на троне — спокойного и молодого, кроткого и полного авторитета. Слева от Него стояло огромное существо в белой одежде — возможно, ангел?

Оба смотрели на меня, но больше всего мое внимание привлекал мужчина, сидевший на троне. Я была озадачена и сбита с толку. Тогда трон, как и существо слева от него, наклонился, чтобы оказаться в пределах моей досягаемости. Мужчина на троне улыбнулся мне. А потом я проснулась.

Этот сон глубоко взволновал меня. Я знала, что это был не просто образ. Это было совершенно реально!

Кто это был?… Мне сказали, что это был Бог. Но… это был не тот Бог, о котором я учился говорить.

И постепенно до меня дошла истина: человек, которого я видел, был Иисус! Не нравственный наставник, не пророк, а Сын живого Бога! Тот, к кому я молился втайне, не зная Его, явился мне. Он не был чем-то отдаленным. Он был живым, могущественным, личным! И Он звал меня.

Новая идентичность — (Исаия 43:1)

Это начало подрывать не только мои убеждения, но и всю мою личность. То, что я искала всю жизнь — этот покой, это чувство принадлежности, эту духовную сущность — я обрела в Нём, в Иисусе Христе! Оглядываясь назад, я понимаю, что Его рука вела меня с самого начала. Он защищал меня, вел меня, любил меня, даже когда я ещё не знала Его имени. И когда пришло время, Он явил Себя (Исаия 49:16).

Новый человек

С тех пор я больше не определяюсь ни нацией, ни наследием.

Я — женщина, возвышенная благодатью, и дочь живого Бога, известная, любимая, призванная (Галатам 4:7).

Я — христианка и ученица Иисуса.

Моя идентичность — во Христе — и только в Нём.

Он больше всего: Он — МОЙ ГОСПОДЬ И МОЙ БОГ. (Иоанна 14:6): «Я есмь Путь, Истина и Жизнь. Никто не приходит к Отцу, как только через Меня».

Крура

ОН СПАС МНЕ НОГУ

«В течение 24 часов придется рассмотреть вопрос об ампутации» 

Когда мне было 18 лет, в 1957 году, я жил у матери и работал на хлопкопрядильной фабрике на севере Франции.

Однажды я подхватила серьёзную инфекцию из-за бракованной обуви. Мы были бедны, и моя мама была очень строгой: болела я или нет, на работу нужно было идти. В последующие дни моя нога почернела и стала ужасно болеть. Моя одноклассница, ровесница, даже пришла за мной, потому что автобус не мог подняться к нам из-за опасности обвала в районе шахтных галерей. Она помогла мне дойти до трассы, чтобы сесть на транспорт, который довез нас до завода.

В то утро бригадир, заметив, в каком состоянии я нахожусь, не разрешила мне работать. Меня считали прилежной работницей, и она поставила на мои станки учениц, а меня отправила в медпункт.

Прибыв на место, врач и медсестра обнаружили, что инфекция распространилась на паховую область; моя нога была поражена гангреной. Они сообщили мне, что, если инфекция не пройдет в течение 24 часов, придется рассмотреть вопрос об ампутации: они были настроены весьма пессимистично, поскольку в то время медицинские возможности были ограниченными.

Медицинский персонал сделал всё возможное, чтобы спасти мою ногу. Мне провели курс лечения антибиотиками, а ногу погрузили и держали в очень горячей воде — это был распространённый в то время метод — несмотря на сильную боль. Меня оставили в лазарете.

На следующий день мне оказали такую же помощь, и инфекция начала отступать, что вселило надежду в медицинский персонал, который продолжал лечение до моего выздоровления.

Увидев, в каком состоянии была моя нога, когда я поступила в лазарет, я поняла, что то, что она у меня осталась, — настоящее чудо, и была убеждена, что это Бог вмешался (Псалом 103:3).

Роланда

КОГДА ТЫ НЕ ДОЛЖЕН УМИРАТЬ!

«потому что щеки моей матери снова обрели румянец»

События, о которых пойдет речь, произошли примерно в 1953 году, когда мне было всего четырнадцать лет. Мы жили в департаменте Па-де-Кале (на севере Франции). Моя мама познакомилась с моим отчимом на шахте, когда еще там работала. Он был шахтером-подземщиком, и его зарплата была скромной.

Мы жили в бедности, из-за чего я не смогла продолжить учебу. Поэтому мама устроила меня на работу к владельцам бумажной фабрики, недалеко от бельгийской границы. Я отвечала за приготовление еды и присмотр за их двумя детьми, которым было три года и шесть месяцев. Домой я возвращалась только раз в месяц.

Дочь этой пары всегда плакала, когда наступало время ложиться спать. Не выдерживая её плача, я незаметно забирала её к себе. В один из вечеров я не услышала её обычного плача, что меня встревожило. Зайдя проверить, что с ней в комнате, я обнаружила, что она мирно спит.

Посреди ночи, около трёх часов утра, меня из сна вырвал яркий свет, сопровождавшийся голосом, который повторял: «Ты должна уйти». Я чувствовала себя парализованной, неспособной пошевелиться. Затем всё снова успокоилось, и я снова заснула, так и не поняв смысла этого переживания.

В тот уик-энд, когда я должна была уйти в отпуск, мои работодатели, которые были приглашены на свадьбу, попросили меня присмотреть за детьми. В пятницу утром, около шести часов, зазвонил телефон. Я слышала, как мой работодатель оживлённо разговаривал со своим собеседником. Повесив трубку, он подошёл, постучал в мою дверь и сообщил, что я должна вернуться домой, не дав никаких объяснений.

Когда я пришла домой, семейный врач уже был там. Он сообщил мне, что вернётся на следующее утро, так как у него не было документа, необходимого для оформления свидетельства о смерти моей матери, которая уже не подавала признаков жизни. У неё случился выкидыш, её не смогли доставить в больницу, и она потеряла много крови. Я не осознавала всей серьезности ситуации: в то время мы были невинными детьми, а наша мать, очень строгая, строго запрещала нам задавать вопросы. Что же касается моего отчима, то он, будучи неграмотным, общался лишь на ломаном диалекте.

Как только врач ушёл, я, в своём наивном порыве, взяла маму за руку и молилась «Отче наш» до поздней ночи (Псалом 145:18–19), (Псалом 143:1). На следующий день, когда врач вернулся, он воскликнул: «Это чудо!», — ведь щеки моей матери вновь обрели румянец. Он послал моего отчима за лекарством в аптеку с рецептом. Его реакция давала понять, что произошло нечто сверхъестественное.

После этого моя мама прожила ещё сорок лет и родила дочь.

Спустя много лет, после моего обращения к вере, я вспомнила тот день и поняла, что Бог невероятным образом распорядился моей жизнью. Я была инструментом Его воли, которым Он воспользовался, чтобы вернуть мою маму к жизни.

Роланде